Iruñea, 1955: hiru plano, hiru sekuentzia. Manuel Videak, mugaren bestaldetik iritsitako ekintzaileak, Francoren aurka atentatua egiteko asmoa du, Nafarroako hiriburura bisitan datorrela profitatuz. Era berean, Serrano inspektoreak konplota eragozteko agindua jaso du. Denbora berean, Margotek, Manuelen bikotekide irmoak, inoizko eginkizunik zailena bete beharko du.








